Česko-ukrajinský ilustrovaný slovník
2.
Jana Dolanská Hrachová ; překlad: Věra Lendělová
Loading copies
Document is currently in processing
No copies
Document has no bound volumes
obsah / 3MICT
4
Obleceni a moda / Îä˙ă ňŕ ěîäŕ
detske obleceni 8 spolecensky odev 19 zavazadla 27
äčň˙÷čé îä˙ă âĺ÷!đćé îä˙ă âŕë1çč (äîđîćč! ńóěęč)
doplnky pro nejmensi 9 svrchni odev 20-21 obuv 28-31
ŕęńĺńóŕđč äë˙ âĺđőí!é îä˙ă âçóňň˙
íŕéěĺířčő pokryvky hlavy 22 barvy 32
spodni pradlo íčćí˙ áňčçíŕ 10-11 ăîëîâř óáîđč ęîëüîđč
odevni doplnky 23 vzory 33
saty a sukne ńóęč! ňŕ ńňäíčö{ 12-13 ŕęńĺńóŕđč äë˙ îä˙ăó â!çĺđóíęč
sperky 24 materialy 34
kalhoty 14-15 ţâĺë1đć âčđîáč, ěŕňĺđ!ŕëč
řňŕíč, áđţęč ęîřňîâí! ďđčęđŕńč obleceni a cinnosti 35
sportovni obleceni 16-17 modni doplnky 25 îä˙ă ňŕ ďîâ'˙çŕć
ńďîđňčâíčé îä˙ă ěîäć ŕęńĺńóŕđč ç íčě äě
vrchni odev 18 kabelky a tasky 26 siti na zakazku 36-37
âĺđőč i é îä˙ă äŕěńüę! ńóěî÷ęč ňŕ ńóěęč ďîřčňň˙ íŕ çŕěîâëĺíí˙
Bydleni / Ćčňëî
domy 40-41 loznice 48-49 osvetleni 58-59
áóäčíęč ńďŕëüí˙ îńâăăëĺíí˙
bytove domy 42-43 detsky pokoj 50-51 regulace vzduchu 60
ćčňëîâ! áóäčíęč äčň˙÷ŕ ěěíŕňŕ a tepla đĺăóë ţâŕíí˙ ďîâăăđ˙
vstup 44 studentsky pokoj 52-53 i ňĺďëŕ
BXifl ńňóäĺíňńüęŕ ţěíŕňŕ domaci zabezpecovaci 61
predsin 45 pracovna 54-55 zarizeni
ďĺđĺäďîţé ęŕářĺň, đîáî÷ŕ ţěíŕňŕ äîěŕřć oxopoHHi ďđčńňđîŇ (äë˙ îőîđîíč áóäčíęó,
obyvaci pokoj 46-47 technika 59-57 ęâŕđňčđč ňîůî)
âăăŕëüí˙ ňĺőćęŕ
Kuchyn a stolovani / Ęóőí˙ ňŕ ńĺđâóâŕíí˙
kuchyn 64-65 potreby k vareni 67-70 varime 72
ęóőí˙ ęóëřŕđíĺ íŕ÷číí˙ ăîňóĺěî, âŕđčěî
kuchynske spotrebice 66 potreby k peceni 71 jidelna 73
ęóőîíć ĺëĺęňđîďđčëŕäč íŕ÷číí˙ äë˙ âčňęŕíí˙ Ňäŕëüí˙
obsah / 3MICT
nadobi 74
ďîńóä
sklo 75
ńęëî
pribory 76
ńňîëîâ! ďđčáîđč
specialne na oslavy 77
ďđčçíŕ÷ĺíî äë˙ ńâ˙ň
uskladneni potravin 78
çáĺđ!ăŕíí˙ őŕđ÷îâčő ďđîäóęňř
uklid 79
ďđčáčđŕíč˙
Koupelna a krasleni / Âŕííŕ ěěíŕňŕ ňŕ ďđčęđŕńč
koupelna 82
âŕííŕ ţěíŕňŕ
koupelnove doplnky 83
ŕęńĺńóŕđč äë˙ âŕííîŇ ę!ěíŕňč
hygienicke potreby 84
đĺ÷! ďĺđřîŇ íĺîáőůíîńď äë˙
riricHH
detske potreby 85
pe4i ďĺđřîŇ íĺîáőůíîńď äë˙ äíĺé
kosmeticke pripravky 86
ęîńěĺňč÷ć ďđĺďŕđŕňč
panske potreby 87
peni ďĺđřîŇ íĺîáőůíîńď äë˙ ÷îëîâĚâ
pece î vlasy 88
äîăë˙ä çŕ âîëîńń˙ě
ucesy a vlasove doplnky 89
çŕ÷ęęč ňŕ ŕęńĺńóŕđč äë˙ âîëîńń˙
liceni 90-91
ěŕęřć
pece î ruce a nohy 92-93
äîăë˙ä çŕ đóęŕěč ňŕ íîăŕěč
toaleta, zachod 94
ňóŕëĺň/óáčđŕëüí˙
pradelna 95
ďđŕëüí˙
vybaveni na uklid 96
peni (ňîâŕđč) äë˙ ďđčáčđŕíč˙
domaci uklid 97
ďđčáčđŕíč˙
Dilna a zahrada / Ěŕéńňĺđí˙ ňŕ ńŕä
dilna 100-101
ěŕéńňĺđí˙
prace se drevem 102-103
đîáîňŕ ç äĺđĺâîě
naradi pro elektrikare 104
řńňđóěĺíňč äë˙ ĺëĺęňđčęř
naradi pro instalatera 105
řńňđóěĺíňč äë˙ (ĺëĺęňđî) ěîíňĺđŕ
tapetujeme, malujeme 106
îáęëĺţĺěî řďŕëĺđŕěč, ôŕđáóńěî, ěŕëţĺěî
obkladame 107 zahrada 112
îáëčöüîâóĺěî, ęëŕäĺěî ďëčňęó ńŕä
zednicke naradi 108 udrzovani travniku 113
ěóë˙đńüę!, ęŕěĺí˙đńüę! äîăë˙ä çŕ ăŕçîíîě
řńňđóěĺíňč
zahradnicke nacini 114-115 meridla a stavebni naradi 109 řńňđóěĺíňč äë˙ ńŕäó
âčě1đţâŕëüć ďđčëŕäč, ěĺňđč ňŕ ăîđîäó
ňŕ řńňđóěĺíňč äë˙ áóäříčöňâŕ
dum a zahrada 116
stavebni materialy 110 áóäčíîę!ńŕä
áóäřĺëüć ěŕňĺđ!ŕëč
odpocinek na zahrade 117
stavime a rekonstruujeme 111 âůďî÷číîę â ńŕäó
áóäóĺěî ňŕ đĺęîíńňđóţĺěî
Rejstrik / Ďîęŕć÷čę
cesky rejstrik 118-129 ukrajinsky rejstrik 130-141
÷ĺńüęčé ďîęŕć÷čę óęđŕřńüęčé ďîęŕć÷čę
Field | Ind | Field content |
leader | -----nam-a22------i-4500 | |
1 | kpw01208247 | |
3 | CZ PrSKC | |
5 | 20220429092146.3 | |
7 | ta | |
8 | 191004s2019----xr a|||g||||||||| 0|cze|d | |
20 | ## | $a 978-80-906637-4-9 $q (brožováno) |
40 | ## | $a UHG001 $b cze $e rda |
41 | 1# | $a cze $a ukr $h cze |
72 | #7 | $a 81 $x Lingvistika. Jazyky $2 Konspekt $9 11 |
80 | ## | $a 81´374 |
80 | ## | $a 811.16 |
100 | 1# | $a Dolanská Hrachová, Jana, $d 1976- $7 xx0208921 $4 aut |
245 | 10 | $a Česko-ukrajinský ilustrovaný slovník : $n 2. / $c Jana Dolanská Hrachová ; překlad: Věra Lendělová |
246 | 3# | $a Ilustrovaný slovník česko-ukrajinský |
246 | 3# | $a Iljustrovanyj slovnyk čes'ko-ukrajins'kyj |
246 | 31 | $a Čes'ko-ukrajins'kyj iljustrovanyj slovnyk |
250 | ## | $a První vydání |
264 | #1 | $a Praha : $b Dolanski, $c 2019 |
300 | ## | $a 141 stran stran : $b barevné ilustrace ; $c 22 cm |
336 | ## | $a text $b txt $2 rdacontent |
336 | ## | $a statický obraz $b sti $2 rdacontent |
337 | ## | $a bez média $b n $2 rdamedia |
338 | ## | $a svazek $b nc $2 rdacarrier |
500 | ## | $a Obsahuje rejstříky |
500 | ## | $a Na obálce označení: 2 |
500 | ## | $a dotisk 2022 |
563 | ## | $a N 81´37 |
653 | ## | $a čeština |
653 | ## | $a ukrajinština |
653 | ## | $a dvojjazyčný |
653 | ## | $a slovníky |
655 | #7 | $a dvojjazyčné překladové slovníky $2 czenas $7 fd208746 |
655 | #7 | $a obrazové slovníky $2 czenas $7 fd132949 |
700 | 1# | $a Lendělová, Věra, $d 1958- $7 mzk2007377696 $4 trl |
900 | $a SVG503 $b 14 | |
910 | ## | $a VSG502 |
{{$parent.item.lendDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.endDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.state | loc}} by user {{$parent.item.user | loc}}
Item {{$parent.item.exemplar | loc}}
Dept {{$parent.item.department | loc}}